Several documentation links pointed at anchors or paths that no longer
resolve, and the S3 directory buckets section named the config option
and flag in the plural, which does not match the backend.
Co-authored-by: shaurya <19599684+no-hup@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: no-hup <shauryaj.finance@gmail.com>
