This lets you, for example, use shared folders without mounting them
into your home namespace first, as long as you know their namespace ID.
(The --dropbox-shared-folders flag could thus be changed to not need to
mount the shared folder first, but I'm not doing that here as it's a
behavior change, who knows, maybe somebody relies on it.)