The unauthenticated DLNA control endpoint decoded arbitrary SOAP bodies
into an in-memory XML field. A LAN client could send a large request
and exhaust the server's memory.
Limit SOAP request bodies to 1 MiB and return 413 when the limit is
exceeded.
