dualstack_endpoint=true enables IPv6 DNS lookup for S3 endpoints in s3.go, add Options.DualstackEndpoint to support IPv6 on S3