When using the drime backend to access a folder shared from another
Drime account (via root_folder_id config option), listing the folder's
children fails with HTTP 500. This makes cross-account read-only
mounts non-functional.
This fixes the problem by changing listAll to use `folderId` instead
of `parentIds[]`
Fixes#9420