This resolves an issue where mount filters supplied to the rc API (such as `_filter` in remote control requests) were ignored during FUSE mounts. By passing the request context containing the parsed filter config to `vfs.New`, the VFS layer now correctly respects the active filter rules. Fixes #8838