When bisync is interrupted with a graceful shutdown it keeps the files
which transferred successfully in its listings and rolls the rest back.
An operator precedence mistake in that check meant a transfer of an
empty file (or one of unknown size) was kept even when it had failed,
so bisync recorded it as synced when it had not been.
Nick Craig-Wood
7e17e1b90d