chunker,compress,crypt,hasher,union: fix rclone move a file over itself deleting the file

This fixes the Root() returned by the backend when it has returned
fs.ErrorIsFile.

Before this change it returned a root which included the file path.

Because Root() was wrong this caused the detection of the file being
moved over itself check to fail.

This adds an integration test to check it for all backends.

See: https://forum.rclone.org/t/rclone-move-chunker-dir-file-chunker-dir-deletes-all-file-chunks/43333/

fstest/fstests/fstests.go

@@ -1675,6 +1675,24 @@ func Run(t *testing.T, opt *Opt) {
 				require.NotNil(t, fileRemote)
 				assert.Equal(t, fs.ErrorIsFile, err)
 
+				// Check Fs.Root returns the right thing
+				t.Run("FsRoot", func(t *testing.T) {
+					skipIfNotOk(t)
+					got := fileRemote.Root()
+					remoteDir := path.Dir(remoteName)
+					want := remoteDir
+					colon := strings.LastIndex(want, ":")
+					if colon >= 0 {
+						want = want[colon+1:]
+					}
+					if isLocalRemote {
+						// only check last path element on local
+						require.Equal(t, filepath.Base(remoteDir), filepath.Base(got))
+					} else {
+						require.Equal(t, want, got)
+					}
+				})
+
 				if strings.HasPrefix(remoteName, "TestChunker") && strings.Contains(remoteName, "Nometa") {
 					// TODO fix chunker and remove this bypass
 					t.Logf("Skip listing check -- chunker can't yet handle this tricky case")