# django-simple-captcha Italian translation.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Arjuna Del Toso <stupidate@gmail.net>, 2012
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-simple-captcha 0.3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-14 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-14 02:53+0000\n"
"Last-Translator: Arjuna Del Toso <stupidate@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language-Team: Arjuna Del Toso <stupidate@gmail.com>\n"
"Language: it\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"

#: .\fields.py:56
msgid "Play CAPTCHA as audio file"
msgstr "Ascolta la parola di controllo"

#: .\fields.py:71 .\fields.py:96 .\tests\__init__.py:70
msgid "Invalid CAPTCHA"
msgstr "Parola di controllo sbagliata"

#: .\tests\__init__.py:97
msgid "This field is required."
msgstr "Questo campo è obbligatorio"