diff --git a/metadata/md5-cache/acct-group/apache_exporter-0-r1 b/metadata/md5-cache/acct-group/apache_exporter-0-r1
new file mode 100644
index 0000000..05d9584
--- /dev/null
+++ b/metadata/md5-cache/acct-group/apache_exporter-0-r1
@@ -0,0 +1,8 @@
+DEFINED_PHASES=install preinst pretend
+DESCRIPTION=Group used for the apache_exporter prometheus plugin
+EAPI=8
+INHERIT=acct-group
+KEYWORDS=~amd64
+SLOT=0
+_eclasses_=user-info	9951b1a0e4f026d16c33a001fd2d5cdf	acct-group	1ba28b31fccef7f4ff1cebfad243a633
+_md5_=59f749a30837dcf32b77abba07f6b966
diff --git a/metadata/md5-cache/acct-user/apache_exporter-0-r1 b/metadata/md5-cache/acct-user/apache_exporter-0-r1
new file mode 100644
index 0000000..1334932
--- /dev/null
+++ b/metadata/md5-cache/acct-user/apache_exporter-0-r1
@@ -0,0 +1,9 @@
+DEFINED_PHASES=install postinst preinst prerm pretend
+DESCRIPTION=User for the apache_exporter prometheus plugin
+EAPI=8
+INHERIT=acct-user
+KEYWORDS=~amd64
+RDEPEND=acct-group/apache_exporter
+SLOT=0
+_eclasses_=user-info	9951b1a0e4f026d16c33a001fd2d5cdf	acct-user	485d9a6aa1311a8ca9da380d8a8c6c76
+_md5_=5f90274f639400056816aeb80e34ae60
diff --git a/metadata/md5-cache/app-metrics/apache_exporter-0.13.3 b/metadata/md5-cache/app-metrics/apache_exporter-0.13.3
new file mode 100644
index 0000000..7083429
--- /dev/null
+++ b/metadata/md5-cache/app-metrics/apache_exporter-0.13.3
@@ -0,0 +1,15 @@
+BDEPEND=>=dev-lang/go-1.20:= app-arch/unzip virtual/pkgconfig
+DEFINED_PHASES=compile install unpack
+DEPEND=acct-group/apache_exporter acct-user/apache_exporter
+DESCRIPTION=Prometheus exporter for apache metrics
+EAPI=8
+HOMEPAGE=https://github.com/Lusitaniae/apache_exporter
+INHERIT=go-module systemd
+KEYWORDS=~amd64
+LICENSE=MIT
+RDEPEND=acct-group/apache_exporter acct-user/apache_exporter
+RESTRICT=strip
+SLOT=0
+SRC_URI=https://github.com/Lusitaniae/apache_exporter/archive/v0.13.3.tar.gz -> apache_exporter-0.13.3.tar.gz https://manuel.friedli.info/gentoo-overlay/apache_exporter-0.13.3-vendor.tar.xz
+_eclasses_=multiprocessing	30ead54fa2e2b5f9cd4e612ffc34d0fe	toolchain-funcs	e56c7649b804f051623c8bc1a1c44084	multilib	c19072c3cd7ac5cb21de013f7e9832e0	go-env	96e1747610bbb2f5c5d3fb16f0f3a83a	go-module	09ccb1fdea4f1f3f718e27b756636097	systemd	c8b03e8df84486aa991d4396686e8942
+_md5_=b57e4e0ff138ae5f2618664d4b1b28cb